Kaj morate vedeti
- V YouTube Studiu izberite Podnapisi. Izberite videoposnetek in spustni meni Nastavi jezik.
- Za vklop podnapisov izberite ikono CC v video predvajalniku. Če je zatemnjen, podnapisi niso na voljo.
-
Za samodejni prikaz podnapisov pojdite na Nastavitve > Predvajanje in zmogljivost > Vedno pokaži napise.
Ta članek pojasnjuje, kako videoposnetkom YouTube dodate podnapise. Lahko celo nastavite, da se podnapisi samodejno vklopijo.
Kako namestiti podnapise na YouTube videoposnetke
Takole je opisano, kako videoposnetkom, ki jih naložite na svoj YouTube kanal, dodate podnapise:
- Odprite spletni brskalnik in se prijavite v YouTube Studio.
-
Izberite Podnapisi v levem meniju.
Image -
Izberite video, ki ga želite urediti.
Image -
Izberite spustni meni Nastavi jezik in izberite jezik, nato izberite Potrdi.
Image -
Poiščite svoj video na seznamu Video podnapisi in izberite Dodaj.
Image
Kako vklopiti podnapise na YouTubu
Če ste gledalec, ki želi videti podnapise na videoposnetkih, ki jih gledate na YouTubu, to funkcijo omogočite tukaj:
- Pomaknite se do videoposnetka, ki si ga želite ogledati.
-
Izberite ikono CC, ki se nahaja v spodnjem desnem kotu okna video predvajalnika.
Image Če je gumb CC zatemnjen ali ni viden, napisi in podnapisi v trenutnem videu niso na voljo.
- Pod ikono CC se prikaže rdeča črta in med predvajanjem videoposnetka se prikažejo napisi.
Nastavi podnapise na samodejni vklop
Nastavitve računa YouTube lahko spremenite tako, da se napisi in podnapisi privzeto samodejno prikazujejo. Takole:
- Izberite svoj Google Račun ikono, ki se nahaja v zgornjem desnem kotu zaslona.
-
Ko se prikaže meni, izberite Nastavitve.
Image -
Izberite Predvajanje in zmogljivost, ki se nahaja v levem meniju.
Image -
V razdelku Napisi izberite Vedno pokaži napise in Vključi samodejno ustvarjene napise (če so na voljo), da omogočite samodejne napise.
Image
Zakaj dodajati podnapise v moje videoposnetke YouTube?
Dodajanje podnapisov YouTube videoposnetkom, ki jih ustvarite, bi lahko razširilo vaše občinstvo. Podnapisi omogočajo gledalcem z okvaro sluha, da uživajo v vaši vsebini s podnapisi. Podnapisi so v pomoč tudi gledalcem, ki govorijo tuje jezike. Ljudje bodo morda želeli gledati vašo vsebino tudi z utišanim zvokom.
