Kaj morate vedeti
- Windows: Izberite Win+ R > enter charmap > dvokliknite znak > izberite Copy > Ctrl+ V za lepljenje ali uporabite Alt + številčna koda.
- Mac: pritisnite in držite Option+ u > vnesite črko ali uporabite program Character Viewer.
Ta članek pojasnjuje, kako ustvariti preglas v računalniku z operacijskim sistemom Windows, Mac in v HTML.
Kaj je preglas?
Diakritični znak preglasa, imenovan tudi diareza ali trema, tvorita dve majhni piki nad črko, v večini primerov samoglasnikom. V primeru i z malimi črkami ti dve piki nadomestita eno samo piko. Diakritični znaki preglasa se pojavijo na velikih in malih samoglasnikih:
| Ä | Ë | Ï | Ö | Ü | Ÿ |
| ä | ë | ï | ö | ü | ÿ |
Številni jeziki, vključno z nemščino, uporabljajo preglase. Nekaj teh jezikov ima izposojenke v angleščini, ki so besede, ki so si jih angleščine izposodile iz drugega jezika. Na primer francoska beseda naiven.
Preglasni diakritični znak se prenese v angleščino, ko se uporablja v tujih blagovnih znamkah, na primer v oglaševanju ali za druge posebne učinke. Priljubljeno podjetje za proizvodnjo sladoleda Häagen-Daz ponazarja takšno uporabo.
Različne poteze za različne platforme
Več bližnjic na tipkovnici upodobi preglas s tipkovnice, odvisno od platforme.
Bližnjice na tipkovnici Windows
V računalnikih z operacijskim sistemom Windows omogočite Num Lock. Pritisnite in držite tipko Alt, medtem ko na številski tipkovnici vnašate ustrezno številsko kodo, da ustvarite znake s preglasi.
| Velike črke | Male črke |
| Ä: Alt+0196 | ä: Alt+0228 |
| Ë: Alt+0203 | ë: Alt+0235 |
| Ï: Alt+0207 | ï: Alt+0239 |
| Ö: Alt+0214 | ö: Alt+0246 |
| Ü: Alt+0220 | ü: Alt+0252 |
| Ÿ: Alt+0159 | ÿ: Alt+0255 |
Zemljevid znakov Windows
Za vnos številskih kod potrebujete številsko tipkovnico. Številke na vrhu tipkovnice, nad abecedo, ne bodo delovale na ta način.
Če na desni strani tipkovnice nimate številske tipkovnice ali tipke Num Lock ni na vaši tipkovnici, kopirajte in prilepite naglašene znake iz zemljevida znakov v sistemu Windows.
- Pritisnite Win+ R, da odprete pogovorno okno Run, nato vnesitecharmap.
-
Dvokliknite znak, ki ga želite kopirati, da se prikaže v besedilnem polju Znaki za kopiranje.
Image - Izberite Kopiraj, da kopirate znak, nato pa ga lahko prilepite kamor koli z Ctrl+ Vbližnjica na tipkovnici.
Zemljevid znakov Windows je tudi odličen način, da se naučite, katere bližnjične tipke ustvarijo različne znake. Izberite znak v zemljevidu znakov, da si ogledate informacije o pritisku na tipko na dnu okna, ki opisuje, katere tipke sestavljajo ta znak.
Bližnjice za Mac in pregledovalnik znakov
Na Macu pritisnite in držite tipko Option, medtem ko vnašate črko u. Nato vnesite črko, ki ji želite dodati preglas.
Program Character Viewer v macOS je še en način za dostop do teh posebnih znakov. Do tja lahko pridete iz večine besedilnih polj v večini programov prek menija Edit > Emoji & Symbols.
Drug način za dostop do teh znakov na Macu je uporaba programa PopChar X, ki je kot različica pripomočka Windows Character Map za Mac.
Mobilne naprave
V napravi iOS ali Android dostopajte do preglasov tako, da tapnete in držite določeno tipko. Na primer, tapnite in pridržite tipko z velikimi ali malimi črkami O, nato povlecite s prstom na ö ali Ö, da ga uporabite v sporočilih, e-pošti in drugih dokumentih.
HTML
Računalniški programerji uporabljajo Hypertext Markup Language (HTML), temeljni računalniški jezik, za gradnjo, opisovanje in definiranje vsebine spletnih strani. Našli ga boste na skoraj vsaki strani v spletu.
Če želite uporabiti kode HTML za nemščino in druge jezike za upodabljanje znakov s preglasom, vnesite & (simbol ampersand), ki mu sledi črka (na primer A), črke uml in nato podpičje (;). Ta niz ne sme vsebovati presledkov med znaki.
V HTML-ju so lahko znaki s preglasom videti manjši od besedila v okolici. Za boljši pretok besedila povečajte pisavo teh znakov.
