Kaj morate vedeti
- V Chromu kliknite ikono Prevedi to stran > Angleščina ali drug jezik.
- V programu Edge kliknite ikono Pokaži možnosti prevajanja > Prevedi.
- Firefox potrebuje dodatek za prevajanje. Priporočamo dodatek Prevajalnik spletnih strani. Če ga želite uporabiti, kliknite njegovo ikono > Translate.
Ta članek pojasnjuje, kako prevesti spletne strani v angleščino v brskalnikih Chrome, Firefox in Microsoft Edge, ne glede na izvirni jezik.
Kako prevesti stran v Chromu
Če ste našli stran, ki si jo želite ogledati v drugem jeziku, ali ste naleteli na stran, ki ni v vašem želenem jeziku, jo lahko preprosto prevedete, tako da prikaže jezik, ki ga želite uporabljati.
- Odprite spletno stran, ki jo želite prevesti v Chromu.
-
V naslovni vrstici na vrhu zaslona kliknite ikono Prevedi to stran. Chrome samodejno prikaže to ikono, ko zazna, da jezik strani ni v angleščini.
Image - V pojavnem meniju kliknite English ali vaš želeni jezik.
- Vse besedilo na strani bi moralo biti prikazano v jeziku, ki ste ga izbrali.
-
Če želite, da Chrome samodejno prevede ta jezik, kliknite potrditveno polje za Vedno prevedi Če si želite ogledati druge možnosti, vključno z izbiro drugega jezika (če je Chrome na primer uganil napačen jezik), kliknite tri pike, da odprete meni Translate.
Image
Kako prevajati v Microsoft Edge
Microsoft Edge deluje nekoliko drugače, vendar lahko še vedno spremenite jezik na spletnih straneh, prikazanih v brskalniku Edge.
- Odprite spletno stran, ki jo želite prevesti v programu Microsoft Edge.
- V naslovni vrstici na vrhu zaslona kliknite ikono Pokaži možnosti prevajanja. Edge samodejno prikaže to ikono, ko zazna, da jezik strani ni v jeziku, ki ste ga izbrali med nastavitvijo.
-
Spustno okno mora samodejno izbrati vaš primarni jezik. Če je to tisto, kar želite, kliknite Translate.
Image - Vse besedilo na strani bi moralo biti prikazano v vašem primarnem jeziku.
-
Če želite, lahko izberete drug jezik v spustnem meniju Prevedi v ali kliknete potrditveno polje za Vedno prevedi strani izmožnost, če želite to vedno narediti za ta jezik.
Kako prevesti stran v Firefoxu
Za razliko od nekaterih brskalnikov Firefox nima vgrajenega prevajalskega orodja. Namestiti ga boste morali prek dodatka za Firefox.
- Zaženite Firefox in kliknite tri vodoravne črte v zgornjem desnem kotu okna. To je Firefoxov meni.
-
V spustnem meniju kliknite Dodatki.
Image -
Namestite dodatek po vaši izbiri. Izbirate lahko med številnimi prevajalskimi dodatki.
Image - Eden od dodatkov, ki dobro deluje pri prevajanju celotnih spletnih strani, je Translate Web Pages, ki uporablja Google kot prevajalski mehanizem (ki je enak vgrajenemu prevajalniku v Chromu). Ko izberete dodatek za prevajanje, kliknite Dodaj v Firefox.
-
Če izberete Prevedi spletno stran, boste na desni strani iskalnega polja našli ikono zanj, podobno kot v Chromu in Edgeu. Premaknite miškin kazalec nanjo in kliknite Prevedi to stran, da si ogledate besedilo spletne strani v drugem jeziku.
