Ne slišite dialoga na televizorju? Včasih je pri gledanju televizijskih oddaj in filmov na televizorju HD ali 4K Ultra HD glasba v ozadju glasnejša od glasov na televizorju. To težavo lahko odpravite tako, da se naučite uporabljati nastavitve izenačevalnika televizorja za dialog. Zvok je mogoče prilagoditi tudi na zunanjih napravah, kot so predvajalniki Blu-ray.
Navodila v tem članku veljajo za televizorje in naprave različnih proizvajalcev, vključno z LG, Roku, Sony, Samsung, Vizio, Apple in Amazon.
Kako izboljšati dialog na televizorjih LG
Clear Voice za televizorje LG naredi glasove bolj razločne. Lahko ga vklopite in pustite, da samodejno upravlja raven zvoka. Če imate različico Clear Voice II ali III, lahko ročno prilagodite tudi poudarek glasu.
Za dostop do nastavitev Clear Voice pojdite na Home Page in izberite Settings > Sound> Nastavitev zvočnega načina > Zvočni način > Clear Voice.
Kako izboljšati dialog na televizorjih Roku
Televizorji Roku imajo več zvočnih načinov, vključno z običajnim, govornim, gledališkim, velikim basom, visokimi visokimi toni in glasbo. Če imate težave s slišanjem glasov, uporabite možnost Govor.
Na televizorju Roku pojdite v meni z možnostmi in izberite Zvočni način > Govor.
Kako izboljšati dialog na televizorjih Samsung
Možnosti nastavitve zvoka televizorja Samsung se razlikujejo glede na leto in model. Ena od možnosti, ki jo lahko nudi televizor Samsung, je Clear Voice (ni enako kot različica LG), ki poviša glasnost in zniža raven zvoka v ozadju.
Druga možnost je Amplify, zaradi katere je zvok televizorja na splošno glasnejši.
Kako izboljšati dialog na televizorjih Sony (ter predvajalnikih DVD, Blu-ray in Ultra HD Blu-ray)
Ker je Dolby Digital glavni vir neustreznega ravnovesja glasu in zvočnih učinkov, Sonyjeve nastavitve dinamičnega razpona obravnavajo to posebej. Natančni koraki se razlikujejo glede na model. V začetnem meniju pojdite na Settings in poiščite Display & Sound.
Spodnja vrstica
Televizorji Vizio ponujajo nastavitev za izravnavo glasnosti. Nekateri modeli televizorjev lahko nudijo tudi nastavitve dialoga ali novic za izboljšanje ravni glasu. Če ima televizor nastavitev prostorskega zvoka, lahko z izklopom zagotovite boljše ravnovesje med glasovi in preostalim zvokom.
Kako izboljšati dialog na Amazon Fire TV
Amazon Fire TV ima vgrajeno funkcijo, ki neposredno obravnava težave z Dolby Digital. Pojdite na začetni zaslon in izberite Settings > Display and Sounds > Audio > Dolby Digital izhod > Dolby Digital Plus (izklopljen)
Kako izboljšati dialog na Apple TV
Apple TV ima nastavitev, imenovano Zmanjšaj glasne zvoke. Če ga želite najti, pojdite na Settings > Video and Audio > Reduce Loud Sounds.
Možnosti nadzornega dialoga na predvajalnikih DVD, Blu-ray in Ultra HD Blu-ray
Nekateri predvajalniki Blu-ray in DVD imajo bodisi izboljšavo dialoga ali nastavitev nadzora dinamičnega razpona (DRC). Če imate na vaš TV priključene druge vire, kot je TIVO, kabelski ali satelitski sprejemnik, preverite svoj model in preverite, ali obstajajo zvočne nastavitve, ki bi lahko pomagale.
Če imate težave pri slišanju glasov iz vsebine, ki se pretaka iz Chromecasta, ni nastavitev za rešitev tega problema, zato se boste morali zanašati na nastavitve zvoka svojega televizorja.
Upravljanje televizijskega dialoga na zunanjih zvočnih sistemih
Druga možnost za izboljšanje dialoga je povezava televizorja z zunanjim ojačevalnim zvočnikom, zvočno vrstico ali domačim kinom ali nastavitvijo zvočnikov.
Zvočnik za razjasnitev glasu
Zvočnik za razjasnitev glasu je primer zunanje naprave, ki ojača frekvence dialoga in glasu za tiste, ki imajo težave s sluhom. Brezžični oddajnik se poveže s televizorjem (ali kabelskim sprejemnikom, satelitskim sprejemnikom, DVD-predvajalnikom ali predvajalnikom Blu-ray Disc), ki je opremljen z analognimi ali digitalnimi optičnimi izhodnimi povezavami. Oddajnik pošlje brezžični zvočni signal zvočniku, ki ga lahko postavite blizu vašega sedeža, da bolje slišite televizor.
Zvočne palice
Dandanes lahko izbirate med številnimi zvočnimi palicami; vsak ima drugačen pristop k zvoku. Če ga še nimate, je vredno preveriti to tehnologijo.
Zvox Audio soundbars vključuje tehnologijo Accuvoice. Gumb za vklop/izklop Accuvoice je na voljo na vseh daljinskih upravljalnikih ZVOX Audio. Pomagajo lahko tudi druge nastavitve zvoka, kot sta Izravnava izhoda in Prostorski način. Odvisno od zvočne vrstice ZVOX ali osnovnega modela lahko funkcija Accuvoice zagotovi do šest stopenj ojačenja glasu.
Sonos Playbar, PlayBase in Beam imajo nastavitve za izboljšanje govora in nočni zvok. Izboljšava govora poudarja zvočne frekvence, povezane z dialogom. Nočni zvok naredi dialog jasnejši in zmanjša intenzivnost glasnih zvokov pri poslušanju pri nizki glasnosti.
Sistemi za domači kino
Če so vaš TV in izvorne naprave priključene na sprejemnik za domači kino ali nastavitev zvočnikov, prilagodite glasnost kanala osrednjega zvočnika ločeno od drugih zvočnikov, da bodo glasovi in dialogi jasnejši. Ko so ravni zvoka za vsak kanal na sprejemniku za domači kino nastavljene, vam ravni ni treba nenehno ponastavljati.
Soundbars, ki vključujejo sredinski kanal in zunanje prostorske zvočnike, lahko zagotavljajo podobne nastavitve ravni zvoka kot sprejemnik za domači kino.
Zakaj ne slišite dialoga na televiziji
Izvirni zvočni miksi za filme so zasnovani za poslušanje v kinu in ne doma. Ker je akustika kinodvoran drugačna, ravnovesje med dialogi, glasbo in zvočnimi učinki ni vedno primerno za domače gledanje.
Večina studiev prilagodi zvok za pretakanje, DVD, Blu-ray ali Ultra HD Blu-ray. Nekateri studii prenašajo originalno gledališko mešanico. Posledica tega je pogosto maloglasnost dialoga in druge nedoslednosti. Druga težava je, da v današnjih tankih televizorjih ni dovolj prostora za zvočnike ustrezne velikosti.
Kompresija dinamičnega razpona na pomoč
Zaradi razlik v človeških slušnih sposobnostih ne obstaja ena natančna rešitev za izboljšanje glasu na televiziji. Običajna tehnika, ki zagotavlja ravnovesje glasu, je kompresija dinamičnega obsega.
Ne smemo zamenjevati s krčenjem velikosti digitalnih datotek, stiskanje dinamičnega razpona vključuje skrajšanje razpona med najglasnejšim in najtišjim delom zvočnega zapisa, znanega kot dinamični razpon.
Kompresija dinamičnega obsega zniža glasne zvoke (glasba in zvočni učinki) in zviša mehkejše zvoke (vokali in dialogi), tako da so vsi zvoki na podobni ravni. Odvisno od znamke in modela televizorja ali druge naprave ima stiskanje dinamičnega razpona več imen, na primer:
- DRC (Nadzor dinamičnega razpona)
- Izboljšava govora ali pogovornega okna
- Izravnava glasnosti
- Clear Voice (LG)
- Dolby Volume (Dolby Labs)
- Accuvoice (Zvox Audio)
- Audyssey Dynamic Volume (Audyssey)
- Zmanjšajte glasne zvoke (Apple)
- Studijski zvok in TruVolume (DTS)
Koraki za ojačanje glasu ali dialoga se med proizvajalci razlikujejo. Če pri zgornjih korakih naletite na težave, si oglejte uporabniški priročnik za svojo napravo.
FAQ
Kako priklopim zvočniški modul na svoj televizor?
Najprej poglejte konektorje zvočne palice na televizorju in zvočno palico. Večina zvočnikov se poveže prek digitalnega optičnega, digitalnega koaksialnega ali analognega stereo kabla. Drugi priključki vključujejo HDMI, ki običajno omogoča povezavo DVD-ja, Blu-raya, kabelskega sprejemnika ali predvajalnika predstavnosti, kot je Roku.
Kako povežem mešalno mizo z računalnikom?
Prepričajte se, da ima vaš računalnik vhod za zvok. Za povezavo mešalnika z avdio vhodom na vašem računalniku potrebujete dvojni kabel RCA v mini vtič. Nato priključite vtič RCA v izhodni priključek RCA na mešalni mizi.
